-
1 die Belastungsprobe bestehen
арт.перен. выдержать испытаниеУниверсальный немецко-русский словарь > die Belastungsprobe bestehen
-
2 Belastungsprobe
Belastungsprobe f стр. про́бная нагру́зка; испыта́ние про́бной нагру́зкойBelastungsprobe f испыта́ние (перен., напр., о дру́жбе); die Belastungsprobe bestehen перен. вы́держать испыта́ние; Belastungsspannung fmex. рабо́чее напряже́ние -
3 Belastungsprobe
fdie Belastungsprobe bestehen — перен. выдержать испытание -
4 Belastungsprobe
Belástungsprobe f =, -n1. см. Belastungsprüfung2. перен. испыта́ниеé iner há rten Belá stungsprobe á usgesetzt sein — подве́ргнуться суро́вому испыта́нию
die Belá stungsprobe besté hen* перен. — вы́держать испыта́ние
См. также в других словарях:
Belastungsprobe — bei Brücken, Probebelastung oder Brückenprobe, das programmäßige Aufbringen einer Belastung auf der Brückenfahrbahn, welche die äußerste Grenze und ungünstigste Einwirkung der beim Verkehr auftretenden Belastungen in sich schließen soll.… … Lexikon der gesamten Technik
Belastungsprobe — Langzeittest; Dauertest; Machtprobe; Nervenkrieg; Kräftemessen; Kraftprobe; Zerreißprobe * * * Be|lạs|tungs|pro|be 〈f. 19〉 1. Untersuchung, Erprobung der Tragfähigkeit 2. 〈fig.〉 Erprobung der Belastbarkeit ● eine Sache od. jmdn. einer… … Universal-Lexikon
Brücken über die Linzer Straße und die Schloßallee — Die Brücken über die Linzer Straße (links) und die Schloßallee (rechts) … Deutsch Wikipedia
Hängegurtträger — die Seffersbachbrücke bachaufwärts Brücken nach dem Prinzip des Hängegurtträgers, auch Möller Träger nach dem System Max Möllers, nach dem Erfinder auch Möller Brücke genannt, gehören zu den ersten Versuchen, Verbundkonstruktionen aus Beton und… … Deutsch Wikipedia
Freudenauer Hafenbrücke — Die Freudenauer Hafenbrücke, stromabwärts gesehen: links die Hafeneinfahrt, rechts der Donaukanal Die Freudenauer Hafenbrücke ist eine Straßenbrücke in Wien und überquert mit 352 m Spannweite und 15 m Breite die Einfahrt zum Freudenauer Hafen… … Deutsch Wikipedia
Brückenprobe — (bridge test; essai, d un pont; prova d un ponte), die nach vollendeter Aufstellung des Tragwerks und Herstellung der Fahrbahn vor Inbetriebnahme der letzteren vorzunehmende Belastungsprobe (Probebelastung), erstmalige Hauptprüfung, die den für… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Reichsbrücke — 48.22833333333316.41 Koordinaten: 48° 13′ 42″ N, 16° 24′ 36″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Floridsdorfer Hochbahn — Streckenlänge: 6,0 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15kV 16 2/3 Hz Maximale Neigung: 13 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 70 km/h … Deutsch Wikipedia
Nordbrücke (Wien) — 48.25516.38 Koordinaten: 48° 15′ 18″ N, 16° 22′ 48″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Baanhoekbrücke — 51.8221454.741802 Koordinaten: 51° 49′ 19,7″ N, 4° 44′ 30,5″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Der Schmied von Göschenen — Ausgabe von 1920 Der Schmied von Göschenen ist ein historischer Roman von Robert Schedler. Das 1919 erstmals veröffentliche Werk erzählt die Legende vom Bau des ersten Pfades durch die Schöllenenschlucht und damit von der Wegbarmachung des… … Deutsch Wikipedia